¿Cómo pueden casarse extranjeros en España?

Recibimos muchas preguntas sobre los requisitos legales para casarse en España. A continuación, respondemos algunas de las inquietudes más comunes sobre cómo los extranjeros pueden casarse legalmente en España, cuáles son los documentos necesarios para casarse con un extranjero y las diferentes opciones de ceremonia disponibles.

Tenga en cuenta que pretende ser solo un punto de partida y una guía. Aunque se ha puesto mucho cuidado y esfuerzo para garantizar que la información proporcionada sea correcta, no lo tome como un consejo legal. Le recomendamos encarecidamente que consulte en la Embajada o Consulado de España para obtener información de primera mano sobre los requisitos legales para casarse en España. Además, la documentación requerida y el proceso legal pueden variar de nacionalidad a nacionalidad, esto debe ser discutido con su planificador de bodas.

¿Cómo pueden casarse extranjeros en España?

Como no nacionalizado, solo hay dos formas de casarse legalmente en España:

• Casarse por la Iglesia Católica
• Ceremonia civil si usted o su pareja son residentes en España desde hace al menos 2 años

Otros datos a tener en cuenta:

• Las ceremonias civiles y católicas deben llevarse a cabo en lugares o iglesias legalmente aprobadas
• Puede tener una bendición (ceremonia no legal) en su lugar de culto o en cualquier otro lugar
• Puede tener una ceremonia legal en otra parte del mundo seguida de una ceremonia simbólica en España
• Las bodas entre personas del mismo sexo son legales en España
• Por lo general, se requieren varias visitas en persona para asegurar una reserva en la iglesia (por parte de la pareja o su planificador) y algunas iglesias requerirán reunirse con la pareja un mínimo de una semana antes de su boda (si no antes)
• Ciertos documentos con más de 6 meses de antigüedad se considerarán no válidos
• Las bendiciones en el lugar de culto también necesitarán permiso otorgado y no todas las iglesias u otras lo permitirán

LEGALIDAD DEL MATRIMONIO

Los matrimonios celebrados en España son reconocidos internacionalmente y legalmente vinculantes. Estos son los requisitos para casarse con un extranjero.

REQUISITOS DE RESIDENCIA

Para las bodas civiles uno de los contrayentes tiene que haber residido en España durante un mínimo de 2 años ininterrumpidos, inmediatamente anteriores al matrimonio.

Para las bodas católicas no hay requisitos mínimos de residencia, podemos registrar un matrimonio extranjero de manera más sencilla.

REQUISITOS LEGALES – IGLESIA CATÓLICA

España es un país predominantemente católico y algunas de las iglesias de España se encuentran entre las mejores del mundo. Los requisitos básicos son sencillos.

• Al menos uno de los miembros de la pareja tiene que ser católico
• Tampoco puede ser divorciado y casado previamente en una iglesia católica.

Es recomendable que el proceso se inicie 6 meses antes de la fecha de su boda para garantizar que la documentación requerida se reciba a tiempo y que la fecha esté asegurada con la iglesia en España. La documentación debe prepararse en su país de origen, toda la documentación debe ser original o copias certificadas y traducidas al español por las autoridades pertinentes (traducidas por una agencia verificada por el Consulado español) y visadas con una apostilla.

Importante tener en cuenta:

• Las fechas de la boda se organizarán directamente con la iglesia en España.
• Muchas iglesias en España no aceptarán una reserva con más de un año de antelación.
• Los documentos deben llegar a la iglesia con la que desea casarse al menos 2 meses antes de la fecha de la boda.
• Los documentos enviados a la iglesia no deben tener más de 6 meses de antigüedad.
• Para garantizar que el matrimonio sea legalizado, después de la boda se debe entregar el certificado de matrimonio católico al Registro Civil español local, que registrará la boda civil y entregará un certificado de matrimonio civil.

Documentos requeridos:

Su sacerdote o arzobispo enviará la documentación al obispo de la diócesis donde tiene la intención de casarse, quien a su vez le permitirá a la iglesia en la que se va a casar, saber que todo está en orden.

• Certificado de nacimiento
• Consulta prenupcial: puede obtenerla en su parroquia local
• Certificados de Bautismo, Comunión y Confirmación emitidos por su iglesia parroquial
• Carta de declaración de su parroquia 
• Una carta formal de su párroco que indique que ha cumplido con los requisitos del curso prematrimonial y el permiso de que es libre de casarse en una iglesia católica en otro lugar
• Fe de Soltería y Vida | Carta de libertad para casarse 
• Permiso especial del obispo: los no nacionalizados deben recibir un permiso especial del obispo de la diócesis en la que tienen la intención de casarse, esto puede demorar hasta cuatro semanas
• Si es viudo: certificado de defunción del cónyuge anterior
• Decreto de Nulidad – si aplica
• Carta de dispensa si la mitad de la pareja no es católica

REQUISITOS LEGALES – RELIGIOSO (NO CATÓLICO)

Para los no residentes, no es posible tener una ceremonia religiosa legalmente vinculante (aparte de la católica) en España. No obstante, podrá tener una bendición en el lugar de culto de su fe en España, previa celebración de una ceremonia civil en su propio país. Para tener una bendición en un lugar de culto, debe obtener el permiso de las autoridades correspondientes, así que no elija su traje de bodas hasta obtener el permiso correspondiente.

REQUISITOS LEGALES – BODA CIVIL EN ESPAÑA

Para la inscripcion de la boda en España, primero debe cumplir con cualquiera de los criterios establecidos a continuación:

• Uno de vosotros ha sido residente en España durante al menos 2 años
• Uno de vosotros es ciudadano español

Las solicitudes de matrimonio civil deben presentarse ante el Registro Civil, Juzgado de Distrito o Ayuntamiento del lugar donde se celebrará la boda. Nota: El procedimiento puede variar según el lugar donde se case.

Documentos requeridos:

Se requiere presentar la siguiente documentación tanto para la novia como para el novio al solicitar una licencia de matrimonio en España. Toda la documentación debe ser original o copias certificadas y traducidas al español por las autoridades correspondientes y visadas con apostilla.

• Certificado de No Impedimento / Certificado de Libertad para Casarse
• Certificado de Estado Civil (Certificado de Estado Civil)
• Pasaporte completo con vigencia mínima de doce meses (cuatro copias) – para ser utilizado cuando solicita el Empadronamiento, Residencia y archivo para el matrimonio
• Certificado de nacimiento completo (que muestre los nombres de la madre y el padre)
• Si es divorciado – Decreto Absoluto y Acta de Matrimonio previa
• Si es viudo – Acta de Defunción del cónyuge anterior y Acta de Matrimonio anterior
• Certificado de encuesta de escritura de cambio de nombre, si corresponde
• Certificado de adopción, si corresponde
• Certificado de Registro del Ayuntamiento de España (Certificado de Empadronamiento o “Padrón”)
• Formulario de solicitud de Extranieria – imprimir tres copias. Cumplimentar el formulario de extranjería y presentarlo en la comisaría de policía nacional. Recuerde traer con su pasaporte y una fotocopia del mismo.

Leer más

Sellos para marcar las tarjetas de boda

¿Te estás preparando para el gran día? A la hora de crear las invitaciones para tu fiesta de bodas, hay que tomarse el tiempo suficiente para crear la lista de invitados, abordar y rellenar todos los sobres de manera correcta, teniendo en cuenta cada detalle. Un wedding planner puede encargarse de esta tarea por una tarifa adicional, pero si eres tú el responsable de organizar tu propia boda, hay ciertas cosas que necesitas saber a la hora de confeccionar las invitaciones.

Consejos para las invitaciones de bodas

Hacer la lista de invitados
Hacer la lista de invitados es una de las primeras cosas para hacer una vez que se planifica la boda. Se va haciendo con tiempo, primero hablando con la pareja y consensuando, haciendo un boceto o borrador con una lista de invitados que debe estar a la vista y a mano, ya que en el proceso de organización, pueden venirnos a la mente personas para invitar y es importante poder escribir los nombres cuanto antes para no olvidarnos.

Una vez hecho el borrador, hay que volver a sentarse en pareja para descartar y confirmar quiénes serán los afortunados que merecen estar en la fiesta de bodas.

Comprar los sobres y tarjetas
Compra la cantidad de sobres y tarjetas acorde a los invitados y comienza a confeccionar las invitaciones a mano. Es mucho más personalizado, divertido y económico que dejar todo en manos de otros. Busca materiales de papeles acordes al estilo que más te guste y agrega texturas y diseños que tengan que ver con el tema de la boda.

El tamaño del sobre
Los correos pueden utilizar ciertas formas y tamaños de sobre de forma standart. Esto es importante a la hora de sumar al presupuesto el envío de invitaciones, por lo que conviene pedir a la oficina de correo las especificaciones y requerimientos si deseas enviar por correo postal las invitaciones.

Utilizar los sellos de boda personalizados
Puedes encontrar en Internet diversos diseños exclusivos de sellos de bodas que son únicos y no se pueden encontrar en ningún otro lugar. Optar por poner un sello de goma en las invitaciones personaliza la boda y ahorra dinero y dolores de cabeza a la vez que sorprende a amigos y familiares con un sofisticado sello de fecha original en la invitación que pueden guardar como recuerdo.

Después de todo el trabajo que has puesto en tus sobres e invitaciones, ¿no quieres que se vean especiales? Personalizar un sello para la invitación de tu boda es una excelente manera de hacer el evento mucho más especial, ya que es la primera oportunidad que tienes para mostrar el tema de la boda.

La tendencia de personalización de bodas sigue creciendo en popularidad. Hoy en día, las novias quieren que todos los aspectos de su gran día tengan un toque único. Desde la planificación de la despedida de soltera hasta la nota de agradecimiento, los sellos de boda personalizados ofrecen una variedad de motivos para cada fase del viaje de planificación de la boda. Los sellos de goma personalizados para bodas hacen que sea fácil y económico personalizar invitaciones, tarjetas de asientos, adornos para postres, notas de agradecimiento y mucho más. Ahorra tiempo y dinero al planificar la boda con un sello de goma personalizado. Hermosos corazones, flores y otros diseños geniales son ideales para acentuar las tarjetas y sobres de invitaciones.

Relee y corrobora las invitaciones
Antes de enviarlas, chequea minuciosamente que estén todas las invitaciones de la lista de invitados previamente armada con tu pareja. No querrás que alguien de la familia se ofenda porque no le llegó la invitación para el evento.

El tiempo
Una vez que tengas prontas las invitaciones, envíalas con tiempo... De seis a ocho semanas antes de la boda, o de diez a doce semanas de anticipación si se hace en un lugar lejano. Los invitados deben organizar su tiempo y buscar un vestido ideal para la ocasión, así que es importante darles tiempo para que puedan organizarse y no faltar a tu evento.

Leer más

Trucos y consejos para divorciarse barato

Si creías que casarte con todo lo que la boda, las etiquetas de boda, la fiesta, la luna de miel, etc. era costoso, no sabes lo costoso que puede llegara ser separarse! Pero teniendo en cuenta este truco y consejo para divorciarse barato, se hará mucho más fácil y práctico: el divorcio Expréss.

En caso de estar de acuerdo en las condiciones y no tener hijos menores de edad o incapacitados judicialmente recomendar divorciarse ante notario, que es la opción más económica (el 2 de julio de 2015 se introdujo la posibilidad de divorciarse otorgando escritura pública ante notario), compartiendo abogado ambos cónyuges.
En caso contrario, ir a procedimiento judicial por la vía del mutuo acuerdo, ya que permite a los cónyuges divorciarse compartiendo abogado y procurador. Desde la aprobación en 2005 de la conocida como Ley de Divorcio Exprés se permite en España el divorcio sin necesidad de estar previamente separados, lo cual simplificó enormemente los trámites, redujo tiempos y supuso un ahorro de costes.
Si quieres saber más sobre el divorcio express, haz click aquí.
En caso de estar en desacuerdo con el otro cónyuge en las condiciones para el divorcio, buscar y comparar entre varias opciones antes de decantarse por un abogado, ya que los honorarios pueden variar enormemente de unos abogados a otros.

Trucos y consejos para el casamiento

Aprovechamos para dejarles un mensaje positivo y algunas reglas de etiqueta para la boda que encontramos en Internet, para aquellos que sí creen en el casamiento y que sabiendo que el divorcio puede llegar a ser fácil y económico, están pensando seriamente en proponerle casamiento a su pareja.

Para la fiesta es importante saber  a quien invitar al casamiento. No invites a aquellos con los que no hablaste en el último año, no invites a quienes no sean amigos o familiares y sobre todo no invites a quienes no te caen bien!
Invita a quien sí te importe su presencia, a quien haga la fiesta más divertido, a quien si no la invitas hará un drama gigante y a quien te haya invitado a su boda.

Estas canciones para la entrada de los novios son hermosas, comenta cuál te gustaría utilizar como entrada en tu boda o cuál falta en esa lista!

Definitivamente estas canciones para aventar el ramo de novia no pueden faltar en una fiesta de casamiento!

Entre las etiquetas de casamiento son importantes por ejemplo, el color del traje del novio.
Blanco se usa para bodas en playa. Beige para bodas en playas, jardines, lugares al aire libre y clima cálido. Azul marino para bodas de día tanto en lugares abiertos como cerrado. El gris se usa para bodas formales de día en lugares abiertos o cerrados con clima templado o frío. El negro se usa para bodas de noche en lugares cerrados. Los colores pasteles se usan para bodas de día en lugares abiertos y con clima caluroso.

Así es el protocolo de entrada y salida de la iglesia, si estás pensando en casarte, es importante que tengas en cuenta todos estos detalles!

Algunas etiquetas de boda importantes, cómo vestirte para los diferentes tipos de bodas!

El proceso de bodas también es un protocolo que hay que tener bien planificado, esta es la línea de tiempo desde la fiesta hasta la iglesia, o viceversa!

La novia no puede utilizar lentes de sol, reloj o abrigo en el día de la boda!

lo que la novia debe usar en el día de la boda: Algo nuevo, que simboliza la nueva vida en común con el marido, el proyecto que comienza con el matrimonio y que traerá prosperidad y felicidad.
Algo azul que simboliza el amor y la fidelidad, puede ser el ramo, zapatos azules o un anillo.
Algo viejo que es símbolo de la continuidad con lo anterior. Simboliza los lazos familiares y con los amigos que no se rompen, no se pierden, se transforman y se adaptan a la nueva vida del matrimonio.

Hay algunas reglas, tips, trucos y consejos para el día de la boda que la novia debe cumplir: no saltarse el desayuno, levantarse temprano, no probar productos nuevos de belleza, no perder la calma y olvidarse de los conflictos.

Estos son los diferentes tipos de velo para el vestido de la novia.

Leer más